(ENG) I am interested in questioning the real use of spaces, functionality, the constant relationship with the norm, the usefulness or lack thereof and the intersection with the subject, object and matter. Spaces for process – and pause – in the face of the growth of the city itself. Urban growth that has been taking shape in a gradual and compacted way, leaving intermediate spaces that have led to the definitive or temporary rupture of the city limits. Provisional and procedural spaces that go unnoticed due to their own temporal condition.
Apparently in a dispersed way, I try to collect fragments to put into dialogue the encounters and the interrelation between space, architecture, construction works, objects and matter.

In 2022, together with pepe nerín (palash), ferretería collective appeared. Where the exchange of objects and the creation of situations with artistic material was adopted, being a direct means to merge art with everyday life. A circulation of objects in the academic context, exchanges of screws, nuts, hammers and assemblies in exchange for other objects that expanded the idea of hardware store (ferretería).

(CAST) Me interesa poner en cuestión el uso real de los espacios, la funcionalidad, la relación constante con la norma, la utilidad o la falta de ella y la intersección con el sujeto, objeto y materia. Espacios de proceso –y pausa– ante el crecimiento de la propia ciudad. Crecimiento urbano que se ha ido conformando de forma gradual y compactada, dejando espacios intermedios que han propiciado la ruptura definitiva o temporal de los límites de la ciudad. Espacios provisionales y procesuales que pasan desapercibidos por su propia condición temporal.
Aparentemente de manera dispersa, intento recoger fragmentos para poner en diálogo los encuentros y la interrelación entre espacio, arquitectura, obras de construcción, objetos y materia.

En 2022 conjuntamente con pepe nerín (palash), apareció el colectivo ferretería. En donde se adoptaba el intercambio objetos y la creación de situaciones con material artístico siendo un medio directo para fusionar el arte con la vida cotidiana. Una circulación de objetos en el contexto académico, intercambios de tornillos, tuercas, martillos y montajes a cambio de otros objetos que expandían la propia idea de ferretería. 

CV